1
00:00:12,032 --> 00:00:18,176
Una complessa serie di eventi che alla fine portarono a quella sutorius sparatoria n

2
00:00:18,432 --> 00:00:20,224
Chi è il massacro di Kansas City

3
00:00:20,480 --> 00:00:23,808
Inizia in un pomeriggio di aprile del 1933

4
00:00:24,064 --> 00:00:27,904
Ma la Chain Gang del penitenziario federale di Leavenworth Kansas

5
00:01:00,160 --> 00:01:06,304
Ma tu resta dove posso vederti

6
00:02:29,760 --> 00:02:35,904
Meglio per me, ho capito questo

7
00:03:27,360 --> 00:03:33,504
Charles Arthur Pretty Boy Floyd 31 anni

8
00:03:33,760 --> 00:03:39,904
L'Oklahoma di Macon è evaso dal carcere

9
00:03:40,160 --> 00:03:46,304
Machete 828x di Cookson Hills

10
00:03:46,560 --> 00:03:52,704
La vita di Oklahoma City Pretty Boy Floyd Frank gelatina Nash

11
00:03:52,960 --> 00:03:59,104
Page 41 un altro bravo ragazzo dell'Oklahoma

12
00:03:59,360 --> 00:04:05,504
80/430 attendono con ansia il pompelmo

13
00:04:05,760 --> 00:04:11,904
Le cose non sono andate del tutto mentre giocano

14
00:04:23,679 --> 00:04:27,263
Ciao Chuck

15
00:04:28,799 --> 00:04:29,823
Vai a rapinare la banca

16
00:04:31,103 --> 00:04:33,151
Trovo un poeta Omero

17
00:04:45,439 --> 00:04:46,719
Sembra che siamo in affari

18
00:04:58,239 --> 00:05:01,567
Beh, grazie, la gente lo apprezzerà sicuramente

19
00:05:15,135 --> 00:05:21,279
Quanti poliziotti sono arrivati lì

20
00:05:22,815 --> 00:05:25,375
Vieni fuori con i soldi

21
00:05:34,591 --> 00:05:39,199
Ocala

22
00:05:40,735 --> 00:05:42,527
Suoniamo ciò che non faremo

23
00:05:44,063 --> 00:05:50,207
Non gli daremo i soldi

24
00:06:14,271 --> 00:06:15,807
Floyd

25
00:06:17,343 --> 00:06:18,879
Conversare

26
00:06:21,695 --> 00:06:27,839
O stai solo chiedendo

27
00:06:34,495 --> 00:06:40,127
Alvin vecchio creepy karpis Dawn Montreal Canada 1908

28
00:06:40,383 --> 00:06:46,527
In cima alla lista dei dieci più ricercati dell'FBI, è anche in cima alla lista.

29
00:06:46,783 --> 00:06:52,415
I figli Grace del grilletto del famigerato Mall Barker e del Sweeterman della Gang Larry Duvall

30
00:06:52,671 --> 00:06:58,815
Punk forte di Detroit

31
00:07:18,271 --> 00:07:24,415
La neonata Karpis Barker Floyd

32
00:07:24,671 --> 00:07:30,815
Rick Talbot su un'area di tre stati furono in grado di rimuoverne oltre 200.000

33
00:07:31,071 --> 00:07:37,215
Le rive dell'Oklahoma Arkansas Missouri

34
00:07:37,471 --> 00:07:43,615
Melvin Purvis

35
00:07:43,871 --> 00:07:50,015
Stella di Oklahoma City

36
00:07:50,271 --> 00:07:56,415
Il bel ragazzo Floyd

37
00:07:56,671 --> 00:08:02,815
Come farà a prendersi cura di tutto questo durante la rapina in banca, signore, qual è il suo piano?

38
00:08:27,391 --> 00:08:28,415
Johnny Burns

39
00:08:29,183 --> 00:08:32,767
Signor Purvis, è bello vedere che la stavamo aspettando, signore

40
00:08:33,023 --> 00:08:34,559
Vorrei farti conoscere Bucyrus

41
00:08:34,815 --> 00:08:36,607
L'attuale Associazione dei banchieri dell'Oklahoma

42
00:08:37,119 --> 00:08:37,887
Driver

43
00:08:41,471 --> 00:08:43,775
Anche il capitano Jackson della nostra polizia di stato

44
00:08:47,103 --> 00:08:49,407
Come se Tammy incontrasse il mio socio Sam Kelly

45
00:08:49,663 --> 00:08:50,431
Come sta signore?

46
00:08:51,199 --> 00:08:52,991
All'inizio di questa conversazione

47
00:08:54,527 --> 00:08:59,903
Devo dire che sono molto turbato dall'atteggiamento disinvolto dell'FBI nei confronti dell'attuale corsa di oltraggiose rapine alle banche.

48
00:09:00,159 --> 00:09:03,231
Difficilmente considererei l'atteggiamento di J Edgar Hoover casual

49
00:09:04,767 --> 00:09:10,655
È preoccupato per la situazione in quanto tu, in quanto governatore, lo sono ed è per questo che sono qui ed è per questo che sono qui

50
00:09:10,911 --> 00:09:13,215
Per favore, rilassati

51
00:09:13,983 --> 00:09:14,751
Sbcc

52
00:09:20,383 --> 00:09:21,407
Ristrutturare

53
00:09:21,919 --> 00:09:24,991
Non voglio che fraintendiate quello che sto per dire

54
00:09:26,015 --> 00:09:30,879
Rivolgo la questione al Capitano Jackson, che sta facendo i preparativi per agire contro questi Google

55
00:09:31,135 --> 00:09:32,159
Sì, è vero

56
00:09:33,183 --> 00:09:34,719
Sappiamo dove sono e li inseguiremo

57
00:09:35,743 --> 00:09:37,023
Hanno avuto una buona idea

58
00:09:37,791 --> 00:09:39,583
Sì, penso che sia una buona idea

59
00:09:40,863 --> 00:09:42,399
I Geto Boys si sono organizzati

60
00:09:43,423 --> 00:09:48,543
Imbottigliamo ogni strada al di fuori di Cookson Hills e faremo una perlustrazione, chiunque legga, basta non urlare

61
00:09:49,055 --> 00:09:51,871
Penso che commetterai lo stesso errore che hanno fatto loro

62
00:09:52,895 --> 00:09:56,735
Blocchi qualche recinzione, bruci qualche bar, forse addirittura fai fuggire qualche bestiame

63
00:09:57,503 --> 00:09:59,551
Si dimenticano che il tuo Pretty Boy Floyd è gay

64
00:09:59,807 --> 00:10:02,111
Non succederà mai per le recinzioni

65
00:10:02,623 --> 00:10:04,415
Dongola al signore

66
00:10:04,671 --> 00:10:06,207
Informazioni altamente segrete

67
00:10:06,719 --> 00:10:08,767
Ma ti chiederò di non andare oltre questa stanza

68
00:10:10,559 --> 00:10:13,887
Sappiamo esattamente dove si trova Pretty Boy Floyd negli ultimi 45 giorni

69
00:10:14,655 --> 00:10:16,959
Siamo passati a prenderlo e ogni volta che volevamo

70
00:10:21,055 --> 00:10:26,175
Le proprietà sul campo ci tengono informati

71
00:10:26,687 --> 00:10:27,455
Il bel ragazzo Floyd

72
00:10:30,527 --> 00:10:32,831
Nelson dalla faccia da bambino

73
00:10:33,343 --> 00:10:34,111
Va bene, m

74
00:10:35,903 --> 00:10:38,463
Sono stati visti tutti muoversi in direzione di Cookson Hills

75
00:10:39,231 --> 00:10:41,791
Prendi la mia vita e la mia reputazione

76
00:10:42,303 --> 00:10:44,095
O il fatto che finiranno tutti

77
00:10:44,351 --> 00:10:44,863
Floyd

78
00:10:45,631 --> 00:10:51,775
Cosa hai intenzione di fare con questa signorina Purvis, aspetta un attimo, Garfield

79
00:10:52,543 --> 00:10:54,079
Voglio sentire il miglior stallo di Apurva

80
00:10:54,335 --> 00:10:59,711
Amico, non me ne potrebbe importare di meno di chi ottiene il merito per il lavoro, di chi fa un lavoro, voglio solo che questo lavoro venga fatto

81
00:11:00,479 --> 00:11:03,807
Parla con le ragazze

82
00:11:04,575 --> 00:11:05,855
A malapena

83
00:11:06,623 --> 00:11:08,671
Vai a prendere la stessa schifezza

84
00:11:11,231 --> 00:11:13,535
I ragazzi devono far parte di loro

85
00:11:14,303 --> 00:11:15,071
Andiamo a Purvis

86
00:11:15,583 --> 00:11:17,631
Sono sicuro che puoi trovare qualcosa per cui

87
00:11:17,887 --> 00:11:18,911
Capitano Jackson

88
00:11:19,167 --> 00:11:19,679
E il suo io

89
00:11:20,447 --> 00:11:21,471
Non ci sono dubbi

90
00:11:22,751 --> 00:11:24,799
Ci prepariamo a muoverci su quelle maniglie

91
00:11:25,567 --> 00:11:29,919
Avremo bisogno di tutto l'uomo e di tutto il supporto che potremo trovare in quel momento

92
00:11:30,431 --> 00:11:32,479
Taylor mantenne a Jackson i suoi uomini

93
00:11:33,247 --> 00:11:36,319
Grazie signor Fergus, apprezziamo moltissimo che tu possa trovarlo interessante

94
00:11:36,831 --> 00:11:37,599
Ora grazie

95
00:11:38,111 --> 00:11:39,903
E spero che con Jenny sia tutto finito

96
00:11:40,415 --> 00:11:44,511
Tutti potranno dire che abbiamo fatto parte del più grande round di Nemici Pubblici

97
00:11:58,335 --> 00:12:04,479
Hyatt

98
00:12:30,335 --> 00:12:36,479
John Herbert Dillinger 30 anni Bank Robert killer Artisti della fuga

99
00:12:36,735 --> 00:12:42,879
Nemico pubblico numero uno Homer Van Meter 833

100
00:12:43,135 --> 00:12:48,767
Chiama la prigione statale del Minnesota a Michigan City il 19 maggio 1933

101
00:12:49,023 --> 00:12:50,559
Pistola per rapina in banca

102
00:12:50,815 --> 00:12:55,935
Heribert pompa 27 anni, bello

103
00:12:56,191 --> 00:13:02,335
Un ex detenuto con precedenti violenti in prigione a Leicester ci ha procurato l'Alias Babyface

104
00:13:02,591 --> 00:13:05,151
H25

105
00:13:05,407 --> 00:13:11,551
Uno psicopatico pazzo di armi di Chicago con la faccia da viziato

106
00:13:11,807 --> 00:13:17,951
Underhill 36 Oklahoma

107
00:13:18,207 --> 00:13:21,535
Il telefono è il territorio dei tre stati

108
00:13:21,791 --> 00:13:23,839
Ho 500 dollari in tasca

109
00:13:24,095 --> 00:13:30,239
Dice che queste grandi vecchie macchine batteranno quella piccola Ford e si schierano nel cortile anteriore, non farlo prima di entrare nella pelliccia

110
00:13:30,495 --> 00:13:31,263
Prima marcia

111
00:13:31,775 --> 00:13:32,799
Va bene, Lester

112
00:13:33,311 --> 00:13:39,455
Hai fatto una scommessa

113
00:15:23,903 --> 00:15:30,047
Babyface non chiamarmi nessuno che tu sappia che mi ha chiamato babyface

114
00:15:30,303 --> 00:15:36,447
Ristorante

115
00:15:36,703 --> 00:15:39,775
Perché è così?

116
00:15:40,287 --> 00:15:46,431
Tutti fraintendono sempre per Leicester

117
00:15:46,687 --> 00:15:47,199
Ehi tu

118
00:15:48,735 --> 00:15:54,879
Sì

119
00:15:58,207 --> 00:16:04,351
Mi sento molto meglio ora che ho avuto le tue cinque ore ieri sera

120
00:16:11,007 --> 00:16:17,151
Mettiamo insieme tutti i nostri soldi, il che significa che un popreach più grande non sarà mai stato uno

121
00:16:23,807 --> 00:16:29,951
Sono felice di vedere che hai capito il senso di quello che ho detto, sono così come stanno le cose

122
00:16:30,207 --> 00:16:36,351
Non possiamo spendere la metà dei soldi

123
00:16:36,607 --> 00:16:38,399
$ 10 martedì, giusto Jen

124
00:16:38,655 --> 00:16:42,239
Sì, grazie, è una r

125
00:16:42,495 --> 00:16:47,103
Ancora non capisco perché dovremmo dare tutti i nostri soldi proprio adesso

126
00:16:48,383 --> 00:16:51,455
Soldi con cui hai a che fare, migliore è il prezzo

127
00:16:51,711 --> 00:16:52,479
Anche questo dovrebbe avere senso

128
00:16:56,319 --> 00:16:57,087
Andiamo adesso

129
00:16:57,599 --> 00:16:58,623
Come vanno i soldi

130
00:16:59,135 --> 00:17:01,695
Voi ragazzi avete portato, ne abbiamo più di 500.000

131
00:17:04,255 --> 00:17:05,279
Quel tipo di soldi

132
00:17:05,791 --> 00:17:07,583
Beh, penso di poterci ottenere almeno

133
00:17:08,351 --> 00:17:08,863
50 centesimi

134
00:17:10,655 --> 00:17:12,447
Cinquanta centesimi sul dollaro

135
00:17:13,471 --> 00:17:17,311
Il resto non so, ragazzi, ma non ho voglia di buttare via metà dei miei soldi

136
00:17:18,079 --> 00:17:19,359
Penso che allora potremo ottenere un accordo migliore

137
00:17:19,615 --> 00:17:20,895
50 centesimi sul dollaro

138
00:17:22,175 --> 00:17:24,479
Dimmi di prendermela con calma, Wilbur

139
00:17:24,991 --> 00:17:25,759
Guarda in alto

140
00:17:26,015 --> 00:17:26,527
Lester

141
00:17:27,551 --> 00:17:30,111
Cordova milioni di soldi puliti sono abbastanza buoni per te

142
00:17:32,159 --> 00:17:33,695
Da solo

143
00:17:34,463 --> 00:17:35,999
Sì, forse è meglio

144
00:17:36,511 --> 00:17:37,535
Da dove mi siedo

145
00:17:38,047 --> 00:17:41,375
Usher puzza

146
00:17:41,887 --> 00:17:42,655
Giusto

147
00:17:42,911 --> 00:17:49,055
Nelson, cosa intendi con "prendilo comunque, vuoi" Alvin Lester, sei fuori di testa

148
00:17:54,431 --> 00:17:59,295
Faccia da bambino

149
00:18:02,367 --> 00:18:04,671
Ho delle domande, Dona, eh

150
00:18:06,463 --> 00:18:09,535
Voglio assicurarmi che tutti qui si divertano bene

151
00:18:09,791 --> 00:18:11,583
Perché pensare che sia davvero carino

152
00:18:12,095 --> 00:18:18,239
Lester qui si prende cura di tutti i nostri

153
00:18:18,495 --> 00:18:21,823
Bene, come ti senti adesso, perché non ti siedi e poi possiamo andare avanti?

154
00:18:28,991 --> 00:18:29,503
Vai avanti

155
00:18:32,575 --> 00:18:38,719
Mi sembra che il tipo di denaro che voi ragazzi continuerete a portare con questo tipo di operazione sia semplicemente essenziale

156
00:18:39,231 --> 00:18:45,375
Salve, vorrei sapere quando i nostri contatti si renderanno conto di cosa possono aspettarsi, ma trattiamo a un prezzo molto più alto

157
00:18:45,887 --> 00:18:46,399
Suona bene

158
00:18:48,703 --> 00:18:50,495
Lascerò Kansas City domattina

159
00:18:50,751 --> 00:18:56,895
Ci incontreremo tra due settimane a Hot Springs per il cambio

160
00:19:06,367 --> 00:19:12,511
Papa-san Babyface Nelson

161
00:19:13,023 --> 00:19:19,167
Raccogli 5/32 notizie dalla maggior parte degli agenti e uno dei miei abiti con giubbotto antiproiettile, pistole e lavori

162
00:19:19,423 --> 00:19:25,567
Allora contatta quel Capitano Jackson prima dell'alba di domani

163
00:19:26,847 --> 00:19:31,967
Non credo che potrebbe dirgli di portare tutto il minuto che può dedicare e persino pensare di chiamare per la MasterCard

164
00:19:32,735 --> 00:19:38,879
Ho bisogno di una fattoria.

165
00:19:39,135 --> 00:19:40,415
Dave

166
00:19:41,183 --> 00:19:42,207
Portami il Capitano Jack

167
00:19:57,311 --> 00:20:03,455
Non ne ho diritto

168
00:20:27,007 --> 00:20:28,543
Nonna

169
00:20:33,663 --> 00:20:38,015
Non dirmi niente

170
00:20:43,903 --> 00:20:45,951
Nessun altro parla

171
00:20:49,023 --> 00:20:51,839
Sarò così per sempre, le cose che puoi cambiare

172
00:20:52,351 --> 00:20:56,447
Gioca perché conosco Frank

173
00:20:56,959 --> 00:20:58,495
So che funzionerà

174
00:21:03,359 --> 00:21:09,247
Stai molto meglio qui fuori e lo è anche lì

175
00:21:09,503 --> 00:21:15,647
Prefisso DeFranco

176
00:21:22,304 --> 00:21:24,608
Dov'è la mia parte?

177
00:21:24,864 --> 00:21:25,888
Usciere

178
00:21:26,144 --> 00:21:30,752
Stai andando lì e sei una scuola inquietante perché ha la tua parte

179
00:21:31,008 --> 00:21:37,152
Che festa sei

180
00:21:43,808 --> 00:21:49,952
Dragonite

181
00:21:57,376 --> 00:22:01,216
Franco

182
00:22:01,472 --> 00:22:03,520
Piano di bilancio

183
00:22:05,312 --> 00:22:07,360
Non funziona

184
00:22:09,664 --> 00:22:10,176
Cena

185
00:22:21,952 --> 00:22:28,096
UniFirst 1933 Crocevia deserto

186
00:22:28,352 --> 00:22:34,496
Fattoria Floyd

187
00:22:34,752 --> 00:22:40,896
Il Capitano Jackson e i suoi uomini non dovrebbero essere arrivati a quest'ora

188
00:22:47,552 --> 00:22:53,696
Vuole che Farmhouse ci riguardi, andiamo

189
00:23:36,960 --> 00:23:39,520
Ragazzi, fuori davanti a tutto il posto

190
00:23:46,432 --> 00:23:50,528
Non ho bisogno che nessuno si dimentichi comunque che sono circondato o che ne vale la pena

191
00:23:50,784 --> 00:23:53,088
Donne e bambini lì dentro

192
00:23:53,600 --> 00:23:56,672
Hai mai vinto un vero serpente sparandogli la testa

193
00:23:57,696 --> 00:23:58,976
Freddy ragazzo

194
00:26:47,936 --> 00:26:54,080
Arrivo tra un minuto

195
00:26:54,336 --> 00:27:00,224
E Jimmy sarà su Danielle, sei rimasta lì, nessuno ti farà del male, d'accordo

196
00:27:10,208 --> 00:27:12,512
Forse smetti di sparare da casa o di ricaricare

197
00:27:14,304 --> 00:27:15,584
Sei pazzo?

198
00:27:18,400 --> 00:27:19,936
Non posso ricaricare tutto

199
00:27:24,032 --> 00:27:25,056
Tastiera

200
00:27:26,592 --> 00:27:32,736
Va bene, le macchine hanno fatto le macchine

201
00:27:37,856 --> 00:27:38,880
Penso che potrebbero esserlo

202
00:28:58,496 --> 00:29:02,080
Beh, me l'ha comprato, sì sì, va bene

203
00:29:02,848 --> 00:29:06,688
Cosa è successo

204
00:29:07,200 --> 00:29:10,784
Il fatto è che ho dovuto aspettarne alcuni

205
00:29:11,040 --> 00:29:12,832
Idiota

206
00:29:14,112 --> 00:29:16,160
Hai fatto un pasticcio, idiota incompetente

207
00:29:16,672 --> 00:29:22,816
Grazie, caro gioco della tribuna, probabilmente perdiamo l'unica opportunità che avremo di radunare tutti quelli di metallo.

208
00:29:23,072 --> 00:29:23,584
Pausa

209
00:29:23,840 --> 00:29:29,984
Sì, la mia pistola Sam, ora potrebbero essere lì dentro, lo sai

210
00:29:30,240 --> 00:29:32,032
Modo efficiente

211
00:29:32,288 --> 00:29:34,592
Certo non ne è rimasto uno

212
00:29:48,416 --> 00:29:49,184
Larry più in basso

213
00:30:01,216 --> 00:30:02,496
Gli orsi sono gli unici qui

214
00:30:36,032 --> 00:30:40,128
Ma io non sparo a nessuno, amico, portalo al bowling, vieni quassù

215
00:30:51,648 --> 00:30:53,696
Non credo che nessun altro sia stato escluso

216
00:30:58,304 --> 00:30:59,072
Bene

217
00:31:08,800 --> 00:31:10,592
Ti manca la Florida

218
00:31:13,152 --> 00:31:13,920
Dammi Jimmy

219
00:31:18,784 --> 00:31:19,552
Maledizione

220
00:31:20,832 --> 00:31:21,600
Vai là fuori

221
00:31:21,856 --> 00:31:22,880
Tieni Devin Jackson

222
00:31:25,184 --> 00:31:26,720
Floyd, tormenta di Pikes Peak

223
00:31:27,488 --> 00:31:28,000
Sì

224
00:31:30,560 --> 00:31:31,840
So chi sei

225
00:31:33,888 --> 00:31:34,912
Tu sei Gmail

226
00:31:35,168 --> 00:31:37,216
Melvin Purvis

227
00:31:39,008 --> 00:31:39,520
Esatto

228
00:31:41,312 --> 00:31:47,456
Hai provato a uccidere mio padre

229
00:31:52,576 --> 00:31:54,368
Penso che tuo padre sia un bravo figlio

230
00:31:55,648 --> 00:31:56,160
Fuga

231
00:31:57,440 --> 00:32:03,584
Arrestare persone

232
00:32:03,840 --> 00:32:07,168
Ti ho ordinato di restare fuori di qui, Jackson

233
00:32:07,424 --> 00:32:08,960
Non mi dai lo scopo degli ordini

234
00:32:10,240 --> 00:32:11,264
Voglio che queste persone facciano wrestling

235
00:32:16,384 --> 00:32:17,408
Va bene, andiamo avanti

236
00:32:17,664 --> 00:32:18,688
Effettua il tuo arresto

237
00:32:20,224 --> 00:32:23,552
Quando tutto sarà finito con tutti telefonate al governatore e a tutti i ragazzi oppressi

238
00:32:23,808 --> 00:32:26,368
Esattamente come hai scoperto tutta questa operazione

239
00:33:10,400 --> 00:33:16,544
Posso aiutarti?

240
00:33:17,312 --> 00:33:20,896
Vigneland

241
00:33:23,200 --> 00:33:29,344
Ehi, cosa fai, concludi l'autopompa rossa laggiù, se vuoi, sì signore

242
00:33:29,600 --> 00:33:33,952
Non lasciare che

243
00:33:47,264 --> 00:33:53,152
Voglio che tutto sia concluso

244
00:33:54,688 --> 00:33:56,224
Lo invierebbe semplicemente a

245
00:33:56,992 --> 00:33:59,808
Un piccoletto proprio lì a quell'indirizzo

246
00:34:00,832 --> 00:34:01,600
dichiarativo

247
00:34:04,416 --> 00:34:06,208
Ho letto di te sui giornali

248
00:34:06,720 --> 00:34:09,280
Melvin Purvis non sei tu

249
00:34:12,352 --> 00:34:13,120
Lettera

250
00:34:13,888 --> 00:34:15,680
Ho visto le foto di Purvis

251
00:34:16,192 --> 00:34:17,216
Gli somigli davvero

252
00:34:17,472 --> 00:34:22,080
Ma non posso sponsorizzare

253
00:34:22,592 --> 00:34:28,736
Questo si occuperà del camion dei pompieri

254
00:34:28,992 --> 00:34:34,112
Grazie signor Purvis

255
00:34:34,624 --> 00:34:40,768
Ti dispiacerebbe dirmi dove sei?

256
00:34:41,024 --> 00:34:47,168
Avere quell'autopompa Centris Purvis

257
00:35:12,000 --> 00:35:18,144
Siamo qui per vedere Miller

258
00:35:44,000 --> 00:35:50,144
XXXXXXXXX

259
00:36:03,200 --> 00:36:04,480
Vern Miller

260
00:36:05,248 --> 00:36:11,392
Il più gentile contatto di Kansas City con l'837 ex eroe di guerra

261
00:36:11,648 --> 00:36:17,792
Fai il jumper Annex Sheriff of Huron South Dakota e ora lo hanno scritto con whisky e donne

262
00:36:18,048 --> 00:36:24,192
Uccidere la mietitrebbia di Kansas City

263
00:37:02,848 --> 00:37:08,992
Bene bene bene

264
00:37:09,248 --> 00:37:15,392
Per un po' non ho pensato che ce l'avresti fatta

265
00:37:15,648 --> 00:37:21,792
Laverne, non eri l'unica che è qui, è gesso Floyd materia machete

266
00:37:28,448 --> 00:37:34,592
Mandami qualche bel ragazzo che sia bravo come dicono che sei

267
00:37:34,848 --> 00:37:40,992
Dipende da cosa intendi

268
00:37:47,648 --> 00:37:53,792
Gioca al melange

269
00:38:00,448 --> 00:38:06,592
Quanto sono $ 500.000

270
00:38:13,248 --> 00:38:17,600
Quell'aspetto carino ti fa sentire bene

271
00:38:17,856 --> 00:38:24,000
Ok, andiamo

272
00:38:24,256 --> 00:38:27,072
Il mio selfie

273
00:38:27,328 --> 00:38:30,400
Prima di andare da qualche parte, voglio sapere cos'è tutta questa situazione, mirra

274
00:38:31,680 --> 00:38:32,704
Rilassa la gelatina

275
00:38:33,216 --> 00:38:35,008
Te lo racconto mentre vengo

276
00:38:36,544 --> 00:38:39,616
Vieni o no?

277
00:38:42,688 --> 00:38:48,832
Dove state andando, ragazzi?

278
00:38:49,088 --> 00:38:55,232
Con i soldi solo Nash

279
00:38:55,488 --> 00:39:01,632
Mostriamo a questi uomini del club che apprezzano l'ospitalità

280
00:39:03,168 --> 00:39:04,960
Dovrei stare bene, tutti quanti

281
00:39:05,216 --> 00:39:07,520
Vado a occuparmi degli affari e ci vediamo qui

282
00:39:08,288 --> 00:39:13,408
Se non torno, penso a tutto il divertimento che puoi avere Seven Fire, quest'uomo è 10 John

283
00:39:15,968 --> 00:39:18,016
Ancora non mi piace, Frank

284
00:39:19,552 --> 00:39:21,600
Sì, beh, per nostra fortuna non è necessario

285
00:39:22,880 --> 00:39:28,512
Miller, non mi piace impostare il mio "non mi piaci" perché ti darò qualche consiglio amichevole

286
00:39:29,792 --> 00:39:31,072
Fai attenzione a come parli intorno a me

287
00:39:32,352 --> 00:39:35,168
Ehi, ti parlerò comunque, per favore

288
00:39:35,424 --> 00:39:37,472
La tua reputazione non significa niente

289
00:39:44,640 --> 00:39:47,200
Galactus deve fare affari con

290
00:39:48,736 --> 00:39:51,040
Sì

291
00:39:51,808 --> 00:39:53,088
Mi dispiace

292
00:39:54,368 --> 00:39:56,928
Questo dice che non devo più vedere e devo farlo

293
00:40:00,512 --> 00:40:06,144
Ascolta Frank, torno in albergo e feedback tra un'ora mi chiami

294
00:40:07,424 --> 00:40:13,568
Ragazza depressa

295
00:40:23,808 --> 00:40:29,952
Voglio darti un consiglio, tesoro, tieni quella testa di fieno lontana da me

296
00:41:02,208 --> 00:41:08,352
Bambina

297
00:41:21,408 --> 00:41:27,552
Sono blu?

298
00:43:35,807 --> 00:43:41,951
Credi ai miei occhi, cosa stai facendo?

299
00:43:42,207 --> 00:43:48,351
CU trasferimento invernale di Sally

300
00:43:48,607 --> 00:43:54,751
Nome d'arte

301
00:44:01,407 --> 00:44:07,551
Mi piace il tuo sorriso con i baffi, mi piacciono i tuoi capelli

302
00:44:07,807 --> 00:44:13,951
Puoi farlo bene da solo

303
00:44:14,207 --> 00:44:20,351
È stato fantastico

304
00:44:20,607 --> 00:44:26,751
Qualunque cosa sia accaduta

305
00:44:27,007 --> 00:44:33,151
California

306
00:44:33,407 --> 00:44:39,551
Ho tempo

307
00:44:39,807 --> 00:44:45,951
Come sistemare il trucco

308
00:44:46,207 --> 00:44:51,839
Montana Jesse

309
00:45:00,287 --> 00:45:02,591
Esatto, signorina Plaza, è tutto lì

310
00:45:02,847 --> 00:45:04,127
$ 500.000

311
00:45:08,479 --> 00:45:09,247
Non male

312
00:45:10,015 --> 00:45:12,063
Mezzo milione di dollari, immagino non sia male

313
00:45:13,087 --> 00:45:14,367
Perderai molto altro da dove viene

314
00:45:15,903 --> 00:45:17,951
Frank frequenta dei ragazzi piuttosto cattivi

315
00:45:19,231 --> 00:45:22,047
Dellinger Floyd Faccia da bambino Nelson

316
00:45:24,095 --> 00:45:26,911
Avresti dovuto vedere la sua espressione quando gli ho detto qual era la situazione

317
00:45:28,191 --> 00:45:28,703
Vuoi

318
00:45:34,335 --> 00:45:38,943
L'uomo che ci dice di portarci regolarmente un sacco di soldi vuole sapere qual è la situazione

319
00:45:55,583 --> 00:45:56,351
Non mi interessa

320
00:45:57,887 --> 00:46:00,191
Un giorno quella tua bocca

321
00:46:00,703 --> 00:46:02,239
In qualche grosso guaio

322
00:46:07,871 --> 00:46:09,407
Lo sai che mi preoccupa davvero

323
00:46:18,367 --> 00:46:19,391
Va bene Manish

324
00:46:20,159 --> 00:46:21,183
2 B su un cane

325
00:46:23,487 --> 00:46:25,023
Chiamando

326
00:46:26,047 --> 00:46:28,351
Pensavo mi avessi detto che era un'operazione di classe

327
00:46:29,375 --> 00:46:30,655
Ti ho detto bene

328
00:46:35,263 --> 00:46:36,031
Mezzo dollaro

329
00:46:36,543 --> 00:46:37,567
Questa è la mia ultima offerta

330
00:46:38,591 --> 00:46:39,359
Devi fare

331
00:46:42,687 --> 00:46:43,967
Alyssa si capiscono

332
00:46:45,247 --> 00:46:49,087
Sono molto importanti le persone coinvolte in questa operazione, quindi a meno che non dimentichi cosa fare

333
00:46:50,367 --> 00:46:51,391
Poi te lo ha detto

334
00:46:53,951 --> 00:46:56,511
L'ultima volta che facciamo affari mi capisci

335
00:46:57,791 --> 00:46:58,815
Piazza

336
00:46:59,327 --> 00:47:00,607
Tu ed io abbiamo appena fatto un patto

337
00:47:01,375 --> 00:47:02,655
Non devi preoccuparti per me

338
00:47:13,663 --> 00:47:19,807
Apri Choctaw

339
00:47:26,463 --> 00:47:32,607
Automobile

340
00:47:32,863 --> 00:47:39,007
Ruggito

341
00:47:45,663 --> 00:47:51,807
Ha ragione su una cosa che la fa sentire bene

342
00:47:58,463 --> 00:48:04,607
Affrontarlo sarà dolce

343
00:48:32,255 --> 00:48:38,399
Beh, spero che a voi ragazzi non vi dispiaccia se interrompo i festeggiamenti

344
00:48:40,959 --> 00:48:47,103
Sai che sono 4 anni che non ho avuto compagnia femminile

345
00:48:47,359 --> 00:48:53,503
Francis, ma sto cominciando a diventare un po' nervoso

346
00:48:53,759 --> 00:48:56,831
Nei ragazzi corto per quest'anno

347
00:49:03,487 --> 00:49:09,631
. Francesco

348
00:49:36,767 --> 00:49:40,095
Sarà un'organizzazione davvero fantastica

349
00:49:41,887 --> 00:49:43,423
È una cosa assolutamente I

350
00:49:43,679 --> 00:49:44,447
Era quello

351
00:49:45,727 --> 00:49:47,519
Tim Miller

352
00:49:48,799 --> 00:49:52,895
Ti dico qualcosa di peggio, sai che è disposto

353
00:49:54,943 --> 00:49:57,247
VY

354
00:50:09,279 --> 00:50:14,399
Grazie tesoro, mi fa circa 450 chiavi lì dietro

355
00:50:27,455 --> 00:50:33,599
Meteo la moglie di Frank Nash in un posto nella zona di Hot Springs dove sembra che abbia affittato una casa lì sotto falso nome

356
00:50:34,111 --> 00:50:38,719
Il Franklin

357
00:50:38,975 --> 00:50:42,559
La cosa divertente di queste persone con Jason Bateman

358
00:50:43,839 --> 00:50:48,447
Fai la corsa

359
00:50:48,703 --> 00:50:51,775
Questo sembrerebbe a Cleavon delle donne

360
00:50:52,543 --> 00:50:53,823
Potrebbe essere la loro rovina

361
00:50:54,079 --> 00:51:00,223
I giochi probabilmente ti aiuteranno dove andrai

362
00:51:07,903 --> 00:51:11,231
Rifinito con peli di pesce gatto a 14 piatti

363
00:51:37,087 --> 00:51:43,231
Servizio Honda

364
00:51:43,487 --> 00:51:47,839
A capelli rossi, occhiali e baffi non sembra nessuno che conosciamo, il signor. Purvis

365
00:51:48,095 --> 00:51:52,703
Senza iniziare la casa laggiù a sinistra

366
00:51:56,799 --> 00:51:59,615
Mayweather ha detto che qui si è sviluppato l'incantesimo

367
00:52:19,327 --> 00:52:25,471
Buongiorno

368
00:52:33,407 --> 00:52:39,551
Latte zuccherato

369
00:52:39,807 --> 00:52:45,951
Addio innato, arrivederci

370
00:53:31,519 --> 00:53:37,663
Come stai, Franco?

371
00:53:44,319 --> 00:53:46,879
Che diavolo sta succedendo?

372
00:53:47,903 --> 00:53:49,695
Comunque, chi siete?

373
00:54:06,335 --> 00:54:07,103
Sai cosa, Frank

374
00:54:08,639 --> 00:54:09,919
Ti sta meglio così

375
00:54:12,735 --> 00:54:14,783
Andiamo a vedere se riusciamo a trovare quei soldi

376
00:54:38,335 --> 00:54:44,479
Va bene Johnny, cosa c'è di così importante che G-Man abbia preso Nashville

377
00:54:44,735 --> 00:54:45,247
Sorgenti termali

378
00:54:49,343 --> 00:54:50,879
E allora?

379
00:54:52,159 --> 00:54:56,767
Grazie a te abbiamo avuto problemi

380
00:55:01,887 --> 00:55:04,191
Qual è il problema?

381
00:55:06,751 --> 00:55:11,359
Non preoccuparti se passerà molto tempo con Purvis e la sua gente

382
00:55:14,687 --> 00:55:15,711
Non tocca il fondo

383
00:55:17,503 --> 00:55:20,319
Ma dobbiamo preoccuparci solo di Frank

384
00:55:20,575 --> 00:55:22,111
Oh, non pensi che dobbiamo preoccuparci

385
00:55:23,135 --> 00:55:24,671
Jeep

386
00:55:26,463 --> 00:55:28,767
Mi fa sentire molto meglio

387
00:55:35,423 --> 00:55:36,447
Cosa dovrei fare?

388
00:55:39,775 --> 00:55:41,567
Avrai un paio di bravi ragazzi

389
00:55:42,335 --> 00:55:43,871
Puoi arrivare con breve preavviso

390
00:55:46,687 --> 00:55:47,455
Prezzo

391
00:55:48,735 --> 00:55:49,503
Ripristino

392
00:55:50,527 --> 00:55:51,551
Forse Sally è saggia

393
00:55:53,087 --> 00:55:54,111
West Floyd

394
00:55:58,975 --> 00:55:59,999
Vite

395
00:56:03,071 --> 00:56:05,119
Voglio che anche Floyd partecipi a questa cosa

396
00:56:06,911 --> 00:56:09,983
Eman Nash è un ottimo amico

397
00:56:11,263 --> 00:56:12,031
Capisci cosa intendo

398
00:56:15,615 --> 00:56:16,895
Viaggio in Europa di Johnny

399
00:56:18,943 --> 00:56:20,735
È a St. Louis con i Ruscetti

400
00:56:21,503 --> 00:56:23,807
Lo chiamo per tornare qui stasera

401
00:56:24,319 --> 00:56:27,647
Domani mattina portate una Union Station nazionale 7

402
00:56:33,791 --> 00:56:39,935
Sigaro

403
00:57:44,191 --> 00:57:50,335
Annetta

404
00:57:56,991 --> 00:58:03,135
Mi chiamo Melvin Park e non credo di averti sorpreso con me

405
00:58:03,391 --> 00:58:09,535
Commissario Huberty McElwain Kansas City Master Barbers, trattiamo i giornalisti con rispetto

406
00:58:09,791 --> 00:58:15,935
Cercherò di ricordarmelo la prossima volta che passerò del cibo ora che abbiamo stabilito chi è il responsabile

407
00:58:16,191 --> 00:58:22,335
Come puoi essere così gentile da dirmi qual è il supporto aggiuntivo che ho richiesto?

408
00:58:22,591 --> 00:58:28,735
Ti preoccupi per qualcosa con il virus e le procedure che Kansas City non è mai stata trovata carente

409
00:58:28,991 --> 00:58:35,135
Finalmente ho capito la situazione

410
00:59:03,551 --> 00:59:09,695
Mi piacerebbe sentirne l'odore, avremmo dovuto portarlo qui verso le 3 del mattino con quel collo di gomma sempre in giro

411
00:59:09,951 --> 00:59:16,095
Lacrosse al Plaza è la nostra novità, sbrigarci a portarlo lì per farlo uscire di qui

412
00:59:54,751 --> 01:00:00,895
Faccio venire Frank, ragazzo

413
01:01:06,175 --> 01:01:12,319
Oltre al nostro prigioniero Frank Nash, uno degli uomini armati di colore bianco

414
01:01:12,575 --> 01:01:18,719
Stazione dell'Union Plaza

415
01:01:18,975 --> 01:01:25,119
Mike Flanagan Lyle valuta il penitenziario federale

416
01:01:25,375 --> 01:01:31,519
Anche 12 passanti innocenti furono gravemente feriti in quello che divenne noto come il violento scambio di colpi di arma da fuoco

417
01:01:31,775 --> 01:01:34,335
Massacro di Kansas City

418
01:01:48,159 --> 01:01:50,463
Ora a Kansas City Stella

419
01:01:50,719 --> 01:01:53,791
Hai idea di chi si nasconde dietro questo massacro?

420
01:01:54,047 --> 01:01:59,679
Si signore, lo faccio con Pretty Boy Floyd, proprio Floyd

421
01:01:59,935 --> 01:02:06,079
Ma non ho dubbi che sia lui l'uomo che ha organizzato il crimine, Frank Nash

422
01:02:06,335 --> 01:02:08,895
Non ho mai sparato un colpo

423
01:02:09,919 --> 01:02:10,943
Whatsapp

424
01:02:11,967 --> 01:02:18,111
Guardo Floyd là fuori, era armato, ma tu non hai mai sparato con le armi che portava

425
01:02:18,367 --> 01:02:23,743
Chiama la zona di Rick Waverly

426
01:02:28,863 --> 01:02:30,399
Ebbene ne dubito, commissario

427
01:02:32,703 --> 01:02:38,079
Che cosa intendi esattamente con "scopo?"? Voglio dire, ho un'indagine in corso e i fatti stanno ancora arrivando

428
01:02:38,591 --> 01:02:40,127
C'è un fatto che ho già capito

429
01:02:40,639 --> 01:02:46,783
That is A Pretty Boy Floyd è rimasto sorpreso quanto noi

430
01:02:58,815 --> 01:03:00,351
Tutto questo riguardava il signor? Purvis

431
01:03:00,607 --> 01:03:02,399
Se vuoi sapere cosa stava succedendo

432
01:03:02,911 --> 01:03:03,679
Perché era lì?

433
01:03:04,703 --> 01:03:07,007
Non ne sono sicuro, Sam

434
01:03:07,263 --> 01:03:11,359
Tentativo di salvare Frank

435
01:03:11,615 --> 01:03:12,639
Cosa sto guardando

436
01:03:14,943 --> 01:03:17,759
Non voglio sapere cosa sta pensando Floyd in questo momento

437
01:03:34,655 --> 01:03:40,031
Voglio vedere

438
01:03:40,287 --> 01:03:46,431
Ma un paio di panini al prosciutto e del pop

439
01:03:46,687 --> 01:03:52,831
Nessun altro tranne te voglio essere

440
01:03:56,415 --> 01:04:02,559
Attrezzatura da calcio

441
01:04:13,055 --> 01:04:19,199
Eravamo lì, hai visto che era quel dannato Miller e giuro che l'ha fatto apposta, nessuno sa che aspetto abbia

442
01:04:19,455 --> 01:04:20,991
Franco

443
01:04:21,247 --> 01:04:27,135
Apri

444
01:04:33,535 --> 01:04:36,607
Sì, è pazzo

445
01:04:36,863 --> 01:04:39,167
Pazzo come una volpe

446
01:04:39,679 --> 01:04:43,263
Beh, faccio una canzone sua

447
01:04:44,031 --> 01:04:47,103
Capozzi Dental

448
01:04:59,903 --> 01:05:04,255
Voglio solo sapere, tutto qui

449
01:05:04,511 --> 01:05:10,655
Il bel ragazzo Floyd

450
01:05:10,911 --> 01:05:13,983
Commettiamo errori, web, apprezziamo la tua chiamata

451
01:05:14,495 --> 01:05:16,287
Apri più persone come te a cui pensare

452
01:05:21,663 --> 01:05:27,807
Dove sono finite le signore isteriche tra Delight Arkansas e Hair Oklahoma City

453
01:05:28,319 --> 01:05:32,671
Vern Miller Pretty Boy Floyd correndo in giro sono piante di giacinto il gladiolo

454
01:05:36,767 --> 01:05:37,791
Il tuo quartier generale

455
01:05:42,143 --> 01:05:42,911
Uber

456
01:05:49,311 --> 01:05:50,079
Sì, lo so

457
01:05:51,103 --> 01:05:53,407
Abbiamo fatto sì che tutti gli uomini di questo territorio ci lavorassero

458
01:05:56,991 --> 01:05:58,271
LOL

459
01:05:58,527 --> 01:05:59,295
Intelius

460
01:06:00,063 --> 01:06:06,207
Stai cercando di proteggere le vite di persone innocenti da un gruppo di pazzi dal grilletto facile che sparano a qualsiasi cosa al mondo quando scendi

461
01:06:12,863 --> 01:06:18,495
Anni fa solo quando volevano leggi e ordini quando venivano scoperti perché allora volevano tutte le leggi in Florida

462
01:06:19,519 --> 01:06:25,663
Li prenderemo

463
01:06:26,175 --> 01:06:28,223
Gente molto più in alto su Netflix

464
01:06:28,479 --> 01:06:33,343
Sono loro a cui ho rubato il fulmine

465
01:06:34,623 --> 01:06:36,671
E ho due uomini lassù che ci lavorano adesso

466
01:06:37,439 --> 01:06:38,207
Aspetta un attimo

467
01:06:42,303 --> 01:06:44,351
Voglio ripagare il fatto di richiamarti un po' più tardi

468
01:06:44,863 --> 01:06:46,911
Sull'altra linea c'è Pretty Boy Floyd che non sente nulla

469
01:06:47,423 --> 01:06:49,727
Quello che hanno detto gli Uccelli

470
01:06:50,751 --> 01:06:52,031
Sì signore, la terrò informato

471
01:06:54,079 --> 01:06:57,407
Se questa chiamata suona come una mania

472
01:06:58,687 --> 01:07:03,807
Fai tracciare questa chiamata

473
01:07:04,319 --> 01:07:05,087
Purvis

474
01:07:05,855 --> 01:07:09,183
Voglio solo che tu sappia che apprezzo che tu abbia detto la verità a quei giornalisti

475
01:07:13,791 --> 01:07:14,815
Lo so

476
01:07:15,583 --> 01:07:18,399
Già che ci sono, ti devo qualcosa

477
01:07:20,959 --> 01:07:23,263
Wilma mi ha raccontato che l'hai aiutata alla fattoria

478
01:07:24,287 --> 01:07:24,799
Mi dispiace

479
01:07:25,823 --> 01:07:30,175
Jenny Nicnevin arrestata. Sono sicuro che non è più orgogliosa delle tue azioni

480
01:07:32,479 --> 01:07:35,039
Bene, ok, devo andare adesso

481
01:07:35,551 --> 01:07:37,087
Lo sai, vero?

482
01:07:43,999 --> 01:07:44,767
Cosa ne pensi?

483
01:07:46,815 --> 01:07:47,327
Non lo so

484
01:07:49,631 --> 01:07:50,655
Se non fosse stato colpito

485
01:07:51,423 --> 01:07:52,703
Perché dovrebbero volermi lì?

486
01:07:53,471 --> 01:07:55,519
Tutti sanno che ero il migliore amico di Frank

487
01:07:56,031 --> 01:07:58,079
Ed è proprio per questo che eri lì

488
01:07:58,591 --> 01:08:00,383
Quando vuoi inviarlo non sembrerebbe avanti

489
01:08:01,919 --> 01:08:03,455
Ma perché dovrebbero voler uccidere Frank?

490
01:08:05,247 --> 01:08:07,551
Mi sembra che faccia alcune cose

491
01:08:07,807 --> 01:08:09,087
La gente non voleva che se ne parlasse

492
01:08:09,855 --> 01:08:10,879
Ora pensaci

493
01:08:12,671 --> 01:08:15,743
Non c'era bisogno di sparare, avevo già dato l'ordine di non sparare

494
01:08:18,559 --> 01:08:19,583
Non si è mai aperto

495
01:08:20,863 --> 01:08:22,911
Wyatt Nash arriva per primo

496
01:08:23,935 --> 01:08:27,263
E sembra anche che stesse cercando di prenderti e lei se n'è andata

497
01:08:31,103 --> 01:08:32,383
Devo andare adesso.

498
01:08:33,151 --> 01:08:33,663
Floyd

499
01:08:34,175 --> 01:08:35,711
Dove possiamo trovare Vern Miller

500
01:08:36,479 --> 01:08:37,247
Non lo so

501
01:08:39,039 --> 01:08:40,063
Lo farò

502
01:08:41,599 --> 01:08:42,623
Sarà morto

503
01:08:43,135 --> 01:08:43,903
Non lo faccio

504
01:08:45,183 --> 01:08:50,047
È meglio che tu uccida prima di avere la possibilità di parlare con lui, forse non scopriremo mai chi c'è dietro tutto questo

505
01:09:00,543 --> 01:09:01,055
Collie

506
01:09:03,871 --> 01:09:05,151
Ok allora grazie

507
01:09:08,735 --> 01:09:10,783
Mi spiace che il signor Purvis non sia riuscito a rintracciarlo

508
01:09:22,815 --> 01:09:23,327
francese

509
01:09:24,095 --> 01:09:29,983
Non trovo necessario che le persone vive sappiano che lo voglio

510
01:09:30,239 --> 01:09:36,383
Cosa pensi che stia succedendo esattamente?

511
01:09:36,639 --> 01:09:39,967
Hot Springs $ 30.000 soldi puliti

512
01:09:42,783 --> 01:09:46,367
Gli Este accumulati

513
01:09:46,623 --> 01:09:47,391
Minuto

514
01:09:48,159 --> 01:09:54,303
Deckstats banconote da $500.000

515
01:09:54,559 --> 01:09:57,119
Vieni con quello molto pulito

516
01:09:57,375 --> 01:09:59,679
Di avere un potente associato da qualche parte

517
01:10:01,471 --> 01:10:02,495
Intendi Barney Miller

518
01:10:04,799 --> 01:10:06,335
Amico, voglio vedere

519
01:10:08,895 --> 01:10:10,943
A meno che non sbagli la mia ipotesi

520
01:10:12,223 --> 01:10:13,247
Proprio a Kansas City

521
01:10:20,927 --> 01:10:27,071
Tom Pendergast si aspetta che lo saluti, scusami

522
01:10:27,327 --> 01:10:33,471
Kansas City

523
01:10:35,519 --> 01:10:41,663
Stiamo per essere onorati

524
01:10:41,919 --> 01:10:42,943
La mia reputazione

525
01:10:43,199 --> 01:10:46,271
Dicono tutti la stessa cosa

526
01:10:48,063 --> 01:10:54,207
Capisco che lei è un uomo che apprezza un buon sigaro, signor Purvis, le dispiacerebbe provare uno di questi, la miscela cubana?

527
01:10:54,463 --> 01:10:55,999
Finalmente

528
01:10:57,023 --> 01:11:00,863
Ti amo come quella prima città, signor. Purvis

529
01:11:01,119 --> 01:11:05,215
Bene bene grazie non ti dispiace se ti do un piccolo suggerimento vai avanti pure

530
01:11:05,727 --> 01:11:11,615
La prossima volta che deciderai di trasportare qualcuno dei tuoi criminali, ci farai un favore non portandolo attraverso Kansas City

531
01:11:11,871 --> 01:11:14,431
Se vuoi che la città resti bella e tranquilla

532
01:11:15,199 --> 01:11:18,015
Non farlo con te, è il momento giusto

533
01:11:19,039 --> 01:11:25,183
Beh, non chiamo silenzio quando in pieno giorno un voto non buono ha una possibilità a Pezzi per non parlare di cinque

534
01:11:29,023 --> 01:11:35,167
È un piacere conoscerla, signor. Purvis, la prossima volta che sarai a Kansas City, vorrei che fossi mio ospite a cena

535
01:11:35,423 --> 01:11:36,191
Grazie signore

536
01:11:36,703 --> 01:11:37,727
Me lo ricordo

537
01:11:39,263 --> 01:11:45,151
Osa Tom, ancora una cosa

538
01:11:45,663 --> 01:11:48,223
Come se un amico avesse un problema

539
01:11:48,735 --> 01:11:54,111
Signor scopo

540
01:11:59,231 --> 01:12:02,303
Sussulto

541
01:12:02,559 --> 01:12:05,119
Meno sigari dal buon sapore

542
01:12:10,495 --> 01:12:11,519
Rilassati Uberti

543
01:12:12,287 --> 01:12:13,055
Joey, vero

544
01:12:14,079 --> 01:12:17,407
Dove diavolo stai facendo una cosa del genere?

545
01:12:21,759 --> 01:12:23,039
Cosa vuoi che faccia?

546
01:12:23,551 --> 01:12:29,695
Tecnico di livello

547
01:12:29,951 --> 01:12:33,535
Come dovevo sapere, sarai alla tribuna per la preparazione

548
01:12:34,815 --> 01:12:36,351
Viaggio avventuroso a Cuba

549
01:12:37,375 --> 01:12:40,447
Ti piace troppo mettere la tua faccia sui giornali

550
01:12:40,959 --> 01:12:43,007
Devi smetterla di parlarmi in quel modo, Johnny

551
01:12:43,519 --> 01:12:44,799
Mi mostrerai più rispetto

552
01:12:46,591 --> 01:12:50,431
Rispetta il rispetto per me

553
01:12:55,295 --> 01:12:55,807
Grasso

554
01:13:08,095 --> 01:13:10,143
Ti darò qualche consiglio

555
01:13:11,679 --> 01:13:13,983
Smetti di credere alla tua stessa pubblicità

556
01:13:37,279 --> 01:13:38,815
Tempo di recupero di Pitanga

557
01:13:39,583 --> 01:13:42,143
Non mi sarei raffreddato molto più duramente

558
01:13:43,935 --> 01:13:44,447
Cosa è successo

559
01:13:47,519 --> 01:13:48,799
Purvis sa che è stato un successo

560
01:13:52,895 --> 01:13:53,407
Sì

561
01:13:53,663 --> 01:13:55,199
Metallo di sfida

562
01:14:35,391 --> 01:14:36,927
Dove sono le forze dell'ordine?

563
01:14:42,815 --> 01:14:45,119
Princeton Linda strana e misteriosa

564
01:14:45,887 --> 01:14:49,215
Nuvola le menti degli uomini

565
01:14:53,055 --> 01:14:54,335
Solo personale

566
01:14:57,663 --> 01:15:00,735
Sono su Malvern, sai che è il mio programma preferito

567
01:15:02,271 --> 01:15:04,831
Quante volte devo dirti che non sopporto quella spazzatura

568
01:15:05,855 --> 01:15:08,927
Giornata della spazzatura

569
01:15:09,439 --> 01:15:12,255
Esattamente

570
01:15:34,783 --> 01:15:36,575
YouTube

571
01:15:37,343 --> 01:15:39,903
Ti odio a morte

572
01:15:41,439 --> 01:15:42,975
Brucia

573
01:16:06,783 --> 01:16:08,575
Vattene da qui

574
01:16:12,671 --> 01:16:14,719
Dovrei preoccuparmi di questo

575
01:16:15,231 --> 01:16:21,375
Questo non è successo molto tempo fa

576
01:17:08,991 --> 01:17:10,527
Era ora

577
01:17:12,575 --> 01:17:13,599
Hampton UVA

578
01:17:17,439 --> 01:17:18,207
Wells Fargo

579
01:17:21,535 --> 01:17:22,559
Lei non è qui

580
01:17:24,351 --> 01:17:25,375
Qualsiasi casinò

581
01:17:28,959 --> 01:17:29,983
Hai i miei soldi

582
01:17:39,967 --> 01:17:40,991
Whiskey Johnny

583
01:17:44,319 --> 01:17:45,087
Ennis bene

584
01:18:17,855 --> 01:18:22,719
Ciao tesoro

585
01:18:38,079 --> 01:18:39,615
Lo prendo

586
01:18:39,871 --> 01:18:41,663
Esatto, signor. Purvis lo è certamente

587
01:18:47,807 --> 01:18:53,951
Immagino che questo ti concluda come fai a immaginarlo

588
01:19:19,807 --> 01:19:22,623
Sembra che Miller sia stato colpito piuttosto duramente prima di scappare, signor. commissario

589
01:19:23,903 --> 01:19:25,439
A quanto pare ha perso molto sangue

590
01:19:26,463 --> 01:19:27,743
Cosa hai laggiù?

591
01:19:29,023 --> 01:19:30,559
Sembra che Miller avesse una donna qui, signore

592
01:19:32,095 --> 01:19:33,119
Qualsiasi identificazione

593
01:19:33,375 --> 01:19:35,167
Resisto ed è un Purvis

594
01:19:35,423 --> 01:19:37,215
Mi sembra che questa sia una questione locale adesso

595
01:19:37,727 --> 01:19:40,031
Non credo che ti preoccuperai più di questo

596
01:19:40,799 --> 01:19:41,311
Grazie

597
01:19:42,335 --> 01:19:44,639
Ti dispiace se soddisfo la mia curiosità?

598
01:19:47,455 --> 01:19:48,479
I misteri di Nancy Drew

599
01:21:24,736 --> 01:21:30,880
Perchè hai dovuto farlo?

600
01:21:43,936 --> 01:21:50,080
L'Oklahoma ha capito tutto, grazie

601
01:21:54,944 --> 01:21:56,736
Ho appena ricevuto delle informazioni al Purvis

602
01:21:57,248 --> 01:22:00,064
Corri giù e trova Morgan e un rapporto per la polizia di stato del Kansas

603
01:22:00,320 --> 01:22:01,344
All'inizio

604
01:22:01,856 --> 01:22:05,952
Diamond è una cosa da ragazza al Miller's Club e usa il nome Sally strand

605
01:22:06,720 --> 01:22:12,864
Penso di essere Tulsa e lei ha ancora la pensione economica sulla Quinta Strada, secondo il rapporto della polizia del Kansas

606
01:22:13,120 --> 01:22:19,264
Che cosa circa 2 ore fa rispondendo alle descrizioni di Miller e della ragazza che sono entrati in Oklahoma

607
01:22:20,800 --> 01:22:23,616
E Route ha avuto un incontro con un paio di poliziotti del Kansas

608
01:22:23,872 --> 01:22:25,152
Zittiscine uno piuttosto male

609
01:22:29,760 --> 01:22:33,600
Noi stessi controlliamo eventuali campioni di danni alla Fortune House

610
01:22:34,368 --> 01:22:37,440
Rizzo

611
01:22:38,208 --> 01:22:39,488
Vera coincidenza

612
01:22:40,000 --> 01:22:45,632
Sembra che avessimo un machete e ne avessimo comprato più di quanto usavamo per vederci spesso circa quattro anni fa a Tulsa

613
01:22:51,520 --> 01:22:53,056
LOL è una brutta notizia

614
01:22:54,848 --> 01:22:58,688
Penso che dobbiamo supporre che Ruscetti e Floyd abbiano letto gli stessi giornali che abbiamo noi

615
01:23:00,224 --> 01:23:03,296
Vedono i Miller feriti e correre con quella ragazza che si lamenta

616
01:23:04,576 --> 01:23:06,880
Devo venire e dire che l'abbiamo fatto

617
01:23:09,440 --> 01:23:10,720
Meglio ordinare le piante

618
01:23:10,976 --> 01:23:16,352
Cercando di entrare a Tulsa, ho investito un impiegato della Chevy all'aeroporto

619
01:23:16,608 --> 01:23:20,704
Bene, prendi un elicottero

620
01:24:46,976 --> 01:24:53,120
Cercando

621
01:25:25,888 --> 01:25:29,728
Lo prometto

622
01:25:29,984 --> 01:25:32,544
Tecumseh va bene

623
01:28:31,232 --> 01:28:37,376
Ancora vivo

624
01:28:45,568 --> 01:28:48,128
Robert Mueller te lo ficcherò in quella testa puzzolente

625
01:28:59,136 --> 01:29:01,696
Hai detto male, amico

626
01:29:02,720 --> 01:29:04,000
Vogliono che ti incastri

627
01:29:05,280 --> 01:29:06,560
McElwain

628
01:29:08,608 --> 01:29:09,888
Ehi, ho ucciso Matthew per te

629
01:29:11,424 --> 01:29:12,448
Prenderò McElwain

630
01:29:14,752 --> 01:29:16,800
Tu ed io possiamo formare una squadra fantastica, vecchio mio

631
01:29:19,616 --> 01:29:20,128
Che ne dici?

632
01:29:28,832 --> 01:29:29,856
Popcorn

633
01:29:48,288 --> 01:29:49,312
Di' a Travis dove sei

634
01:29:58,272 --> 01:29:59,808
Tienilo lì, Miller

635
01:30:20,032 --> 01:30:21,312
Aparna Floyd

636
01:30:21,824 --> 01:30:22,848
Sei in arresto

637
01:30:30,784 --> 01:30:32,064
Ma cosa stai guardando?

638
01:30:34,368 --> 01:30:40,512
Alzati in piedi

639
01:31:06,368 --> 01:31:12,512
Buon appetito in egiziano

640
01:31:12,768 --> 01:31:18,912
Intendi dirmi che hai lasciato che Pretty Boy Floyd

641
01:31:20,960 --> 01:31:22,752
LOL che ne dici di te, potrei fare al riguardo

642
01:32:02,432 --> 01:32:08,576
Quella era la mia macchina?

643
01:32:15,232 --> 01:32:21,376
Il mio grande Billy

644
01:32:39,552 --> 01:32:40,576
Sembra che sia scappato

645
01:32:52,864 --> 01:32:59,008
20 giugno 1933 14:45 Edificio federale

646
01:32:59,264 --> 01:33:00,032
Kansas City Missouri

647
01:33:00,288 --> 01:33:06,432
Agendo sulla base delle informazioni forniteci da Miller eravamo pronti ad agire contro il commissario di polizia

648
01:33:06,688 --> 01:33:12,832
Hubert McElwain

649
01:33:19,488 --> 01:33:25,632
In questo momento siamo agenti federali

650
01:33:25,888 --> 01:33:32,032
Penso che lo troverai

651
01:33:41,504 --> 01:33:43,296
Non ti ho sentito adesso

652
01:33:44,320 --> 01:33:45,088
E tu?

653
01:33:47,904 --> 01:33:50,976
Non vedi dove si trovano qui gli affari molto importanti della città di Middleton?

654
01:33:53,024 --> 01:33:55,072
Affari piuttosto importanti per

655
01:34:00,960 --> 01:34:03,264
Come dovrebbe preoccuparmi?

656
01:34:04,288 --> 01:34:05,824
Chiamo il tuo amico Vern Miller

657
01:34:06,336 --> 01:34:07,104
Perchè B

658
01:34:15,808 --> 01:34:17,344
Vuoi prenderti il cappotto e le articolazioni

659
01:34:27,584 --> 01:34:33,728
Non c'era dubbio che il caso contro Michael Winstick

660
01:34:34,496 --> 01:34:40,640
Tuttavia mi è rimasta la sensazione di qualcosa di reattivo

661
01:34:45,248 --> 01:34:50,368
Ho appena ricevuto una chiamata da Linda Purvis

662
01:34:52,416 --> 01:34:53,440
È triste

663
01:34:55,744 --> 01:34:56,768
Di nuovo Pretty Boy Floyd

664
01:35:05,984 --> 01:35:07,264
Ho letto della tua fuga

665
01:35:19,552 --> 01:35:20,320
È meraviglioso

666
01:35:22,112 --> 01:35:23,392
Il ragazzo divertente di Ellie

667
01:35:25,184 --> 01:35:29,280
Ad esempio, potresti prendere in considerazione l'idea di rinunciare a Floyd, così non puoi prevedere

668
01:35:39,008 --> 01:35:40,544
Va bene, devo scappare adesso

669
01:35:41,824 --> 01:35:43,360
Delaware

670
01:35:58,208 --> 01:36:00,256
Saria signor. pervasivo

671
01:36:00,512 --> 01:36:01,536
Impossibile rintracciare la chiamata

672
01:36:03,328 --> 01:36:04,608
Oh, peccato, Sam

673
01:36:08,960 --> 01:36:10,496
Cosa devi fare per cuocere gli asparagi al vapore?

674
01:36:13,056 --> 01:36:13,824
Lo prendo

675
01:36:16,128 --> 01:36:18,432
Abbiamo preso un piccolo camion dei pompieri rosso per il ragazzo

676
01:36:22,528 --> 01:36:24,320
Ma ha detto che il ragazzo l'ha rifiutato

677
01:36:24,576 --> 01:36:25,088
Soldi iniziali

678
01:36:25,344 --> 01:36:25,856
Scoperto chi

679
01:36:28,160 --> 01:36:29,440
Adesso ci gioca tutti i giorni

680
01:36:30,464 --> 01:36:33,024
Comodino da notte

681
01:36:45,568 --> 01:36:46,848
C'è ancora questo

682
01:36:47,616 --> 01:36:48,384
Longwood Dillinger

683
01:36:48,640 --> 01:36:50,688
Nelson dalla faccia da bambino

684
01:36:51,968 --> 01:36:53,248
Insalate

685
01:36:53,504 --> 01:36:54,272
A proposito di quello

686
01:36:55,808 --> 01:36:56,576
Ci penserò io

687
01:36:57,344 --> 01:36:59,136
Stima stimata

688
01:37:06,816 --> 01:37:12,960
A Redford